Der RAFFLES VERLAG ist ein junger Verlag für singapurische Literatur in Deutschland. Das herausragende und in viele Sprachen übersetzte Werk „Was uns unsere Namen gibt“ von Alvin Pang ist die Auftaktveröffentlichung des Verlages, übersetzt aus dem Englischen. Anspruchsvolle Literatur aus Singapur, die die multikulturelle Gesellschaft und die einzigartige Geschichte Singapurs widerspiegelt, wird im Raffles Verlag veröffentlicht.
Um die Authentizität zu unterstreichen, wurde diese deutsche Erstausgabe in Singapur gedruckt.
Klappentext:
„Er hatte die Idee aus einem Buch wie demjenigen, das du zuletzt gelesen und geliebt, dessen gewöhnliches Cover du jedoch vergessen hast. Als Leinwand nahm er nicht seine Haut her, sondern sein ganzes gelebtes Leben, und er verbrachte seine Tage so, als bestünde er nur aus den wertvollsten Bestandteilen anderer Menschen. Um seine Vorstellungen zu verwirklichen, lernte er zu beobachten und in die Tiefe zu schauen, durch die schillernde Oberfläche hindurch, bis er die Farben darunter zu unterscheiden wusste, die übrigens unvergänglich waren. Nach und nach gab er ihnen Namen und wob sie in nächtlichen Stunden in sein Herz. Was er tat, berührte dich, denn er kannte anscheinend Ereignisse aus deiner Vergangenheit. Sie sind noch da, falls du Lust haben solltest, hineinzuschauen.“
Erscheinungstermin: 26. August 2025
Gebundenes Buch: ISBN 978-3-68975-279-8, EVP: 16,00 EUR
EBook: ISBN 978-3-68975-280-4, EVP: 9,99 EUR